Mort de
TIRODIREN et des KAOULEVELS
D'après l'histoire, Pandialée
fit le voeu de tuer Tirodilen, et de faire des colliers avec ses entrailles, son
maquillage avec son sang, des barrettes pour les cheveux avec ses côtes... Elle
prit la forme de Mogini (Dakini, Katéri, formes de Parvati) . C'est ce que l'on
peut trouver dans le neuvième verset de Draupadiammen virouttam (Moupattou,
livre de prière)
A la Réunion une multitude de
scènes différentes sont jouées selon les régions.
Première variante :
Le Barldon Pousary Mr Adrien Ponapin, décrit la scène du massacre final des
quatre-vingt-dix-neuf frères comme la fin de la guerre et « la vengeance » de
Pandialée. L’action se déroule autour du carré destiné à la marche sur le feu.
Trois pénitents jouent le rôle de Pandialée, Krishna et Darmel. Un corps est
dessiné par terre avec du charbon et deux œufs représentent les yeux, c’est
Tirodiren. Une petit poulet est sacrifié par Pandialée et les œufs brisés
rappellent son vœu de tuer de ses mains Tirodiren. Cinq pénitents dorment autour
du Tikouli à l’endroit même où seront placés les akinikoumbon, gardiens du
brasier. L’officiant lit les passages du Barldon racontant la fin de la
guerre et comment Krishna a ressuscité les innocents de cette bataille. Touchés
d’un coup de rotin, un par un les pénitents se lèvent et la scène s’achève sous
les chants du pousarly.
Seconde variante :
La scène se déroule autour du poteau de Tavsi : plusieurs pénitents sont
allongés sous une toile, représentant les morts de la guerre. Un coq est
sacrifié et le sang répandu sur les personnes allongées. Pandialée tue Tirodiren
sous le regard d’Alvan.
|