Actualité janvier 2004

Le patrimoine sur CDRom

   Le Grahter (Groupe de Recherche sur l’Archéologie et l’Histoire de la Terre Réunionnaise) a récemment produit un CDRom présentant cinquante-six sites, bâtiments ou objets du patrimoine historique réunionnais, notamment les très emblématiques Lazarets de la Grande-Chaloupe. Son prix de vente est de 20 €.
   D'autres CDRoms devraient suivre.
   Pour se procurer celui-ci - non disponible dans le commerce - contacter le Grahter au 02 62 24 87 12 ou au 06 92 60 24 60.

Réunionnais en Inde

Andaman et Nicobar... Vous connaissez ? Deux archipels indiens du Golfe du Bengale. C'est là, à Port Blair, qu'aura lieu du 21 au 26 janvier le premier Festival International des Cultures des Îles, organisé par Conseil Indien aux Relations Culturelles. Un groupe folklorique y sera le seul représentant de la Réunion : Canne d'Eau, de Saint-Paul. Maloya et surtout séga devraient constituer l'essentiel de leurs prestations.

Avertissement :
Les cérémonies "tamoules" ne seront annoncées qu'à titre exceptionnel, dans
la mesure où elles constituent des manifestations sacrées et souvent privées.
On ne saurait trop recommander aux personnes désireuses d'y assister
de faire montre avant tout de respect (dans leur tenue vestimentaire, dans
leur comportement, dans leur état d'esprit...).

Marches sur le feu

La grande saison des marches sur le feu, comme chaque année, débutera fin décembre et culminera début janvier.
Quelques dates à retenir :
- Le dimanche 14 décembre au temple de l'association Maryiama (Savannah, à Saint-Paul).
- Le dimanche 21 au temple de l'association Maryiama Pandialé Kali (Bernica, à Saint-Paul).
- Le dimanche 28 au temple de Trois-Bassins, toujours dans l'Ouest.
- Le 1er janvier dans les temples suivants : usine de Grand Bois à Saint-Pierre, usine des Casernes à Saint-Pierre, Terre-Rouge à Saint-Pierre, Victor Bélier à Sainte-Suzanne, Le Chaudron à Saint-Denis, Pierrefonds à Bois d'Olive (Saint-Pierre), Beaufonds à Saint-Benoît.
- Le 2 janvier dans les temples suivants : Belle-Vue à Saint-Louis, Stella Matutina, le Portail à Piton-Saint-Leu, le Colosse à Saint-André, l'Hermitage à La Saline.
- Le 3 janvier au temple de La Mare (Sainte-Marie).

Sacrifices à Bois-Rouge

   Début janvier encore, le temple de Bois-Rouge (Saint-André), non loin de l'usine sucrière, honorera la déeese Karly (Kâli) par de nombreux sacrifices.
   Les cérémonies débutent le 1er janvier et se prolongent jusqu'au dimanche 4.
   A lire, cet intéressant article du JIR sur le site Clicanoo.

Taï Pongal

Il fut un temps où le "Pongol", fête des moissons, de la récolte du riz nouveau au Pays Tamoul, était l'occasion de la principale célébration religieuse chez les engagés indiens de la Réunion. Localement, elle était devenue en quelque sorte une fête du maïs. Ce temps est désormais bien révolu, et le Pongol bien oublié... Profitons-en pour rafraîchir quelques mémoires et aiguiser la curiosité de deux qui aimeraient voir revivre cette célébration.

   C’est avant tout une fête où le peuple tamoul rend hommage à la nature et aux animaux : on les remercie pour ce qu’ils apportent. C'est aussi une sorte de Nouvel An agricole... Le Pongal du Tamil Nadu dure traditionnellement sur quatre jours. Le premier est appelé Bhogi : les gens brûlent les vieux ustensiles de leur maison pour laisser la place aux nouvelles choses.
   Le deuxième jour est le Surya Pongal, consacré au dieu du Soleil sans qui la nature terrestre ne serait rien. Les pujas débutent à l'aube. C'est un grand jour pour la pratique du kolam (voir en page spéciale) : les femmes tracent ces figures porte-bonheur sur le seuil des maisons. On prépare aussi dans un pot neuf du riz au lait, sucré et garni de cajous, de haricots mungo. On laisse déborder la préparation hors du pot lors de la cuisson, pour s'attirer la chance et la bienveillance des dieux... qui auront du reste leur part réservée.
   Le troisième jour, ou Mattu Pongal est consacré au bétail : on décore les bêtes de dessins, de guirlandes de fleurs, et on accorde un jour de repos à ces indispensables compagnons de travail. Enfin le quatrième jour est le Kânum Pongal : on échange des visites entre membres de la famille et entre amis.

Les dates du Pongal cette année : mercredi 14 janvier : Boghi, jeudi 15 : Surya Pongal, vendredi 16 : Mattu Pongal, samedi 17 : Kânum Pongal.

Pour les fidèles hindous et les membres de l’association Shruti Seva, l’ashram du Port organise une Sûrya pûja, au lever du jour, à 5 heures 30 le 15 janvier.

Taï Poussam Kâvadi

   C'est autour du mardi 27 janvier que débuteront les cérémonies du Taï Poussam Kâvadi, grande "Fête des Dix Jours" en l'honneur de Muruga, fils de Shiva et divinité particulièrement prisée par le peuple tamoul. Ces festivités se termineront le 5 février. En cette occasion sera célébré son anniversaire, par les pénitents percés d'aiguilles et porteurs de la palanche à l'effigie du dieu.
   A la Réunion, ce sont les grands temples de Saint-André et Saint-Louis qui célèbrent ce Taï Poussam Kâvadi.
   Pour plus de précisions sur le kâvadi, voyez le gros plan qui lui est consacré.

Découverte culturelle
Réunion profonde

Derrière cet intitulé généraliste se cache un guide, un homme passionné qui vous permettra de découvrir divers aspects authentiques des cultures indiennes (notamment) de la Réunion : lieux sacrés, marche sur le feu, kâvadi... Pour aller bien au-delà des simples apparences spectaculaires ; pour découvrir histoire, légendes, explications religieuses et philosophiques !
Les groupes (à partir de deux ou trois personnes) peuvent éventuellement négocier d'autres dates que celles proposées par le guide.

Les thèmes des découvertes sont les suivants :
- Voir et comprendre une marche sur le feu.
- La Réunion des religions (visites de lieux sacrés : ashram, temple hindou, mosquée, etc.)
- Islam, hindouisme et confucianisme à Bourbon.

D'autres dates encore pour la découverte de "la Réunion mystérieuse" et "esclavage, marronnage et croyances populaires".

Pour tout renseignement (dates, tarifs, inscription...), téléphonez au 0262 58 02 50 ou 06 92 76 76 88.

Découverte des lieux de culte
et de rassemblement de Saint-Pierre

La municipalité de Saint-Pierre a officiellement lancé, le 16 février, les visites guidées de lieux de culte et de rassemblement, un projet déjà relativement ancien auquel j'ai fait allusion dans le corps de ce site. Ce "produit" touristique a pour but de faire découvrir et de mettre en valeur un aspect important du patrimoine local. Ces visites, assurées par un guide interprète spécialement recruté et formé, conduiront le public sur les sites de l'Eglise du Bon Pasteur, du temple chinois de Guand-Di, de la mosquée de Saint-Pierre et des temples Narassinga Peroumal et Maha Badra Karly de Ravine -Blanche. L’histoire, les légendes populaires, les pratiques religieuses, ainsi que l’intérêt architectural et artistique des sites choisis seront l'objet de commentaires et d'informations. Une brochure sera même remise aux visiteurs au terme de leur périple.

Pour vous renseigner, contactez l'Office de Tourisme du District Sud (Saint-Pierre) :
17, boulevard Hubert Delisle - 0262 25 02 36 - Centre serveur : -25 82 76.

Apprentissage de l'ourdou

Une association basée à Saint-Denis, propose des cours de langue ourdou et de langue arabe. L'ACLAO (Association Culturelle et des Langues Arabe et Ourdou) s'adresse à un public de tous les âges, toutes les cultures, tous les niveaux, et compte plus de cent trente membres.
Les activités d'apprentissage sont variées et adaptées au public. Il est à noter que, dans un avenir indéterminé, l’association envisage des échanges linguistiques avec l’Inde et l’Arabie Saoudite.

Pour tout contact : ACLAO, 73, rue Monseigneur de Beaumont, Saint-Denis. tél. et fax : 0262 20 25 74.

Cours de langue tamoule

Le CCRI met une partie de ses locaux (au 68, rue Emery Talvy, à Sainte-Marie) à disposition de l’AFIR (Amicale des Français de l’Inde et de la Réunion qui propose des cours de langue tamoule aux personnes intéressées. Ces cours sont ouverts à tous. L’adhésion au CCRI est d’environ 15 € et donne accès à toutes les activités qu’il propose.

Cours de danse

Si vous souhaitez vous initier ou vous perfectionner dans les subtilités de la danse classique indienne, Caroline, diplômée du CNR, vous propose ses cours pour adultes ou enfants, les mercredis et samedis, à Saint-Paul. Contactez-la au 0692 02 16 74, ou à Shakti Academy, rue du Commerce. D'autres activités sont aussi proposées, notamment le yoga et le taï-chi.

Autre cours de danse

Logambal Souprayen-Cavery - coordinatrice artistique de l'association Kalâ Bhaaskara, diplomée avec médaille d'or du CNR, diplômée de l'école Bharata Kalanjali de Madras dirigée par V.P et Shanta Dhananjayan - propose des cours de danse classique indienne (Bharatanatyam) aux enfants à partir de sept ans et aux adultes, aux débutants et aux non-débutants, à Saint-Paul, le mercredi et le samedi. Pour vous inscrire appelez au 0262 281960.

Découvrez le thé réunionnais

La Réunion connut en son temps une éphémère aventure du thé (voir aussi la rubrique recettes). Une association de la Plaine des Palmistes, les Amis des Jardins du Capricorne, organise des visites guidées qui vous permettront de découvrir le patrimoine architectural et local de la commune, mais aussi de déguster ce fameux thé réunionnais récemment remis à l'honneur... à échelle modeste il est vrai.
Trois formats de balades sont proposés : deux heures, une demi-journée ou une journée entière.

Pour tout renseignement, contacter le 0262 51 48 14.

Diaspora indienne

   New Delhi accueillera, les 9, 10 et 11 janvier, les deuxièmes journées de la diaspora indienne (Pravasi Bharatiya Divas), avec des délégations de soixante-quinze pays. Au programme, notamment une série de conférences, tables rondes et autres cocktails, avec la présence du premier ministre indien, M. Atal Bihari Vajpayee et celle de M. Bharrat Jagdeo, président de la République du Guyana.
   Parmi les thèmes abordés : la jeunesse de la diaspora ; l'économie indienne, la diaspora et la mondialisation ; science et technologie ; tourisme, etc.
   Un événement international de premier plan, organisé par le Ministère des Affaires Etrangères de l'Inde et la Fédération Indienne des Chambres de Commerce et d'Industrie (FICCI).