Galerie Ravi GOVENDER

   In this painting I have attempted to depict my spiritual experience at a hindu temple and that of a landscape. I have found a distinct relationship that has emerged whereby the entire process followed by a devotee at a hindu temple can be demonstrated in the landscape. Within the landscape in the natural setting, one finds a number of symbols, like the trisul.
   Dans cette peinture, j’ai tenté de représenter mon expérience  spirituelle dans un temple hindou et par un paysage. J’ai trouvé un rapport, une relation intelligible entre ces deux espaces. Le cheminement entier suivi par un dévot dans un temple hindou peut être montré dans le paysage. À l’intérieur du paysage, dans son cadre naturel, on peut trouver divers symboles, comme le trident.

  In the background of the composition I have included three cellas. One could call it the sanctum of a hindu temple. These are usually very dark chambers that host the gramadevatas. I have use symbolic forms to demonstrate the gramadevatas. The foreground has a mixture of forms and colours that highlight the material world and the quest of the individual or devotee to seek the Divine. This is a journey and the central embryo is really a stage in the development towards reaching spiritual enlightenment. The elongated image reflects the Divine Master and it is through this formation I have attempted to show the superhuman element.
   À l’arrière-plan de la composition, j’ai inclus trois cellas, dont une pourrait être désignée comme le naos, le saint des saints du temple. Ce sont traditionnellement des petites salles sombres qui abritent les représentations des déesses des villages. J’ai utilisé des formes symboliques pour les dépeindre. Le premier plan présente un mélange de formes et de couleurs, qui mettent en avant le monde matériel et la quête du fidèle à la recherche du divin. C’est une sorte de voyage et l’embryon au centre est véritablement une étape sur le chemin au bout duquel l’esprit trouve la lumière. L’image allongée reflète le « Maître divin » et c’est à travers cette forme, que j’ai essayé de montrer l’élément supra humain.