1) Les principales langues indiennes

            L'hindi prédomine dans le Nord (180 millions de locuteurs), mais le télougou et le tamoul demeurent les langues les plus employées dans le Sud.    

Toutefois, l'assamais, le bengali, le gujarâtî, le kannada, le cachemiri, le malayalam, le marathi, l'oriya, le penjabi, l'ourdou, l'hindoustati, sont également très employés. De plus, l'anglais («l'anglo-indien») permet la communication entre les Indiens de langues différentes.    

L’hindi est parlé par 180 millions de locuteurs (18 %) comme langue maternelle et il est utilisé par plus de 365 millions de locuteurs. Il a donc été désigné comme langue officielle de l’Union Indienne. Il partage ce statut avec l’anglais, l’ancienne langue coloniale.

Le tableau qui suit présente les langues les plus importantes en terme de locuteurs.

Les 40 principales langues de l'Inde (2000)

 

Langue

Locuteurs (millions)

Groupe linguistique

Régions

1

Hindi

180

Indo-iranien

New Delhi,           Uttar Pradesh, Rajasthan, Punjab, Madhya Pradesh, Bihar,             Himachal Pradesh

2

Bengali

70,5

Indo-iranien

Bengale occidental

3

Télougou

69,6

Dravidien

Andhra Pradesh

4

Marathi

68

Indo-iranien

Mararashtra

5

Tamoul

61,5

Dravidien

Tamil Nadu 

6

Ourdou

48

Indo-iranien

Uttar Pradesh, Bihar,Andhra Pradesh,       Madhya Pradesh, Radjasthan, Punjab, Haryana,  Jammu-et-Cachemire

7

Gujarâtî

45,4

Indo-iranien

Gujarât, Maharashtra, Rajasthan, Karnataka, Madhya Pradesh

8

Kannada

35,3

Dravidien

Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Maharashtra

9

Malayalam

35,3

Dravidien

Kerala, îles Laquedives

10

Oriya

31,6

Indo-iranien

Orissa, Bihar, Bengale occidental, Assam, Andhra Pradesh

11

Pendjabi

27

Indo-iranien

Punjab, Haryana, Delhi, Jammu-et-Cachemire

12

Bhojpouri (bihari)

24,5

Indo-iranien

Bihar, Uttar Pradesh, Assam, Delhi, Madhya Pradesh, Bengale occidental

13

Maithili

22

Indo-iranien

Delhi, Bengale occidental

14

Awadhi (kosali)

20

Indo-iranien

Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Delhi

15

Assamais

15,3

Indo-iranien

Assam, Meghalaya, Arunachal Pradesh

16

Rajasthani

12,9

Indo-iranien

Rajasthan, Gujarat, Madhya Pradesh, Punjab, Delhi, Haryana, Uttar Pradesh

17

Chhattisgarhi

11,5

Indo-iranien

Chhattisgarhi, Madhya Pradesh, Bihar, Orissa,

18

Haryani

13

Indo-iranien

Haryana, Punjab, Karnataka, Delhi, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh

19

Kanauji

6

Indo-iranien

Uttar Pradesh

20

Konkani

6

Indo-iranien

Maharashtra, Karnataka, Dadra-et-Nagar Haveli, Kerala, Goa 

21

Népali

6

Indo-iranien

Bengale occidental, Assam, Arunachal Pradesh, Bihar, Haryana, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh

22

Santali

6

Indo-iranien

Assam, Bengale occidental, Bihar, Orissa, Tripura

23

Cachemiri

3,3

Indo-iranien

Cachemire, Punjab, Uttar Pradesh, Delhi

24

Lambadi

2,8

Indo-iranien

Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Gujarât, Tamil Nadu, Maharashtra, Karnataka, Orissa, Bengale occidental

25

Sindhi

2,8

Indo-iranien

Gujarât, Maharashtra, Rajasthan, Andhra Pradesh, Bihar, Delhi, Madhya Pradesh, Orissa, Tamil Nadu, Uttar Pradesh

26

Kumauni

2,3

Indo-iranien

Uttar Pradesh, Assam, Bihar, Delhi, Madhya Pradesh, Maharashtra, Nagaland

27

Dogari

2,2

Indo-iranien

Jammu-et-Cachemire, Chandigarh, Himachal Pradesh, Bengale occidental

28

Rajbangsi

2,2

Indo-iranien

Bengale occidental

29

Pahari

2,1

Indo-iranien

Himachal Pradesh, Cachemire, Uttar Pradesh

30

Kurukh

2

Indo-iranien

Bihar, Madhya Pradesh, Bengale occidental, Orissa, Assam, Tripura 

31

Mundari

2

Indo-iranien

Assam, Bihar, Himachal Pradesh, Madhya Pradesh, Orissa, Tripura, Bengale occidental, Andaman et Nicobar

32

Gondi

1,9

Indo-iranien

Madhya Pradesh, Maharashtra

33

Sadri

1,9

Indo-iranien

Assam, Bihar, Madhya Pradesh, Bengale occidental, Orissa, Andaman et Nicobar, Nagaland

34

Toulou

1,9

Dravidien

Andhra Pradesh, Kerala, Tamil Nadu, Maharashtra, Karnataka, Meghalaya 

35

Bagri

1,8

Indo-iranien

Punjab, Rajasthan, Haryana, Madhya Pradesh 

36

Wagdi

1,6

Indo-iranien

Rajasthan, Gujarat, Andhra Pradesh

37

Bhili

1,3

Indo-iranien

Madhya Pradesh, Rajasthan, Maharashtra, Jammu et Cachemire, Andhra Pradesh, Karnataka, Punjab, Bihar, Tripura

38

Manipuri

1,2

Indo-iranien

Manipur, Assam, Nagaland, Tripura, Uttar Pradesh, Bengale occidental

39

Mewari

1,2

Indo-iranien

Rajasthan

40

Malvi

1,1

Indo-iranien

Madhya Pradesh, Maharashtra, Rajasthan, Gujarat

Parmi les langues parlées par plus de 25 millions de locuteurs, il convient de mentionner le bengali (70,5M), le télougou (69,6 M), le marathi (68 M), le tamoul (61,5 M), l'ourdou (48 M), le gujarâtî (45,4 M), le kannada (35,4 M), le malayalam (35,3 M), l'oriya (31,6 M) et le penjabi (27 M). Cet ensemble regroupe plus de 636 millions de locuteurs, soit 64 % des indiens.

 


Titre  -  2  -  3  -  4  -  5  -  6 (conclusion et glossaire)


Retour à la page précédente

    

SOMMAIRE